Toponimia La ciudad de Lambayeque, asentada en el corazón del antiguo territorio mochica, conserva en su nombre la huella lingüística de aquella civilización prehispánica. El término parece derivar del idioma mochica, como ya señalaba el vicario parroquial de Reque, Fernando de la Carrera, en su Gramática de la lengua yunga (1644). Este autor —quien afirmó haber aprendido la lengua en su niñez en la propia ciudad— registró el topónimo bajo la forma <Ñampaxllæc>, con grafías que han suscitado amplio debate entre los especialistas (Torero, 1986; Eloranta, 2019).