(n. 1951) Director de orquesta estadounidense de origen japonés. A los cuatro años empezó a estudiar piano con su madre, y más tarde aprendió a tocar el koto –instrumento tradicional japonés–, la viola y el clarinete. Estudió derecho en la Universidad de Oxford y en la Universidad de Santa Cruz, en California, y a los 21 años decidió dedicarse a la música. Entre 1977 y 1979 estudió dirección de orquesta y musicología con Osbourne McConathy, y empezó a trabajar como asistente del director de orquesta Laslo Varga en la Ópera de San Francisco y como director artístico asociado de la compañía de ópera de Boston. En 1980 fue nombrado director de la Sinfónica de Berkeley y de la Orquesta del Ballet de Oakland. En 1983 empezó a ser contratado en Europa para dirigir en Holanda, Bélgica, Francia e Italia, y entre 1986 y 1989 fue el principal director invitado del Ensemble Inter-Contemporain de París. El 1989 asumió la dirección musical de la Ópera de Lyon, cargo...