La caridad en las Sagradas Escrituras judeo-cristianas La palabra española caridad deriva de la latina caritas, que significa amor, cariño, afecto. Fue usada por los primeros cristianos para traducir los textos de las Sagradas Escrituras en los que se hablaba del amor que Dios tiene a los hombres o que los hombres deben tener al responder a Dios. De ahí pasó al castellano, donde significa el amor cristiano y sobrenatural.