Se presenta una nueva versión, revisada, actualizada y corregida del trabajo Herbarium Mutisianum seu catalogus plantarum a Novagranatensi Regia Legatione, sub Iosephi Caelestini Mutisii auctoritate lectarum. Adduntur aliae ab ipso lectae, que fue publicado por Paloma Blanco Fernández de Caleya y Ana del Valle Stervinou, gracias a Javier Fernández Casas, que hizo legible el trabajo que las citadas autoras tenían preparado y, que en 1991, vio la luz en el número 32 de la revista Fontqueria. Se trata del catálogo de una colección de plantas procedentes de la expedición botánica a Nueva Granada (actual Colombia) de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Sobre este trabajo José Cuatrecasas, en carta del 21 de julio de 1991 a una de las autoras, comentaba que se trataba de una obra de referencia básica para toda adición y comentario posterior a las colecciones de Mutis: «[...] La obra es fundamentalmente buena, correctísima, cumple su propósito que es el de...